Avtorska poezija, proza in ostala avtorska besedila
 
KazaloKazalo  Registriraj seRegistriraj se  Prijava  Založba Literarni valZaložba Literarni val  
Latest topics
» 105. KAVARNIŠKI VEČER - Nina MEDVED
by Nuša Ilovar Sre 4 Jan 2017 - 10:18

» KUPIDOV BLAGOSLOV
by marko vitas Sob 17 Dec 2016 - 2:25

» Bratje Karamazovi
by marko vitas Pet 9 Dec 2016 - 16:31

» INTEGRAL
by marko vitas Tor 29 Nov 2016 - 21:36

» O sanjah..
by marko vitas Tor 22 Nov 2016 - 19:12

» 103. kavarniški večer - ZARJA VRŠIČ
by Nuša Ilovar Čet 3 Nov 2016 - 15:42

» Predstavitev poezije Nuše Ilovar v besedi in glasbi
by Nuša Ilovar Sre 2 Nov 2016 - 12:03

» VSE JE ZAMAN
by Saša Atanasov Sre 19 Okt 2016 - 16:37

» Literarni večer ob besedi, plesu in zvoku!
by Vesna Kukić Sre 19 Okt 2016 - 7:02

» Jesenska balada
by Vasja Belšak - Tihi Don Sob 15 Okt 2016 - 10:19

» 102. kavarniški večer - MILENA ŠIMUNIĆ
by Nuša Ilovar Sre 5 Okt 2016 - 22:34

» DISTOPIJA
by Bojan Ekselenski Tor 4 Okt 2016 - 10:57

» Bojan Ekselenski: Terorist
by Bojan Ekselenski Tor 4 Okt 2016 - 9:31

» Vsebina Supernove, prve tiskane slovenske revije za spekulativno fikcijo
by Bojan Ekselenski Tor 4 Okt 2016 - 9:27

» Supernova, prva slovenska literarna revija za spekulativno fikcijo.
by Bojan Ekselenski Tor 4 Okt 2016 - 9:19

» Bojan Ekselenski, zamaskiran alien, pomembna živina First Orderja
by Bojan Ekselenski Tor 4 Okt 2016 - 9:12

» On a Quest of Reverse Translation
by marko vitas Ned 2 Okt 2016 - 9:32

» The spirit of love
by Mirjana Gabrovec Tor 20 Sep 2016 - 9:35

» Mother nature
by Mirjana Gabrovec Sob 17 Sep 2016 - 7:54

» Vitezi in Čarovniki - prva dva dela Trilogije o Vesoljnem casrtvu
by Bojan Ekselenski Sre 14 Sep 2016 - 5:25

» DIMENZIJE POGLEDOV
by marko vitas Sre 7 Sep 2016 - 23:13

» MIŠKA PIŠKA
by Saša Atanasov Sre 7 Sep 2016 - 9:17

» Matrica I. del
by marko vitas Ned 4 Sep 2016 - 18:54

» TI SI MOJ OTOK
by nevenka Sob 3 Sep 2016 - 9:20

» Festival Akustične Glasbe - FAG 2016 Žalec
by Nuša Ilovar Sre 24 Avg 2016 - 9:29

» za ljubljena duša
by nevenka Sob 20 Avg 2016 - 7:09


Share | 
 

 90. KAVARNIŠKI VEČER - PETER SEMOLIČ

Poglej prejšnjo temo Poglej naslednjo temo Go down 
AvtorSporočilo
Nuša Ilovar



Female
Število prispevkov : 192
Starost : 47
Kraj : Žalec
Datum registracije : 20/05/2008

ObjavljaNaslov sporočila: 90. KAVARNIŠKI VEČER - PETER SEMOLIČ   Sre 27 Maj 2015 - 12:00



Tik pred poletjem vas GLD ALETHEIA iz Žalca znova vabi v svojo družbo. Torej se vidimo 5. junija ob 20. uri na 90. kavarniškem večeru v poslovno-prireditvenem centru GRAJSKA MEGA v Novem Celju 9 (med Žalcem in Celjem, pri Petrovčah).

Gost tega večera bo PETER SEMOLIČ.

Pesnik in prevajalec Peter Semolič je rojen leta 1967 v Ljubljani. Doslej je izdal devet pesniških knjig: Tamariša (1991), Bizantinske rože (1994), Hiša iz besed (1996), Krogi na vodi (2000), Vprašanja o poti (2001), Meja (2002),  Barjanski ognji (2004), Prostor zate (2006), Vožnja okrog sonca (2008). V njih na tenkočuten in izvirno liričen način beleži svoja eksistencialna stanja.
Napisal je tudi tri radijske igre: Novoletno pravljico (2001), Poroko (2001), ki je leta 2002 izšla v angleškem prevodu v zbirki Prix Europa, in Telefončke (2002) ter pravljico Tipkarski škrat Pacek, ki je izšla leta 2003.
Izbor njegovih pesmi je za Sarajevske zveske leta 2004 v srbščino prevedla Ana Ristović. Leta 1997 je bil eden od avtorjev slovensko-francoske knjige Štirje slovenski pesniki – Quatre poetes slovenes skupaj z Danetom Zajcem, Nikom Grafenauerjem in Vero Pejović.
Njegovo poezijo prevajajo še v angleški in poljski jezik, kjer je leta 2003 izšla njegova samostojna knjiga z naslovom Wiersze wybrane. Prevodi njegovih pesmi so zajeti tudi v hrvaški antologiji (izbor E. Dabo in J. Kos) ter italijanščini (ur. M. Obit). Poleg tega je bil deležen še prevodov v španščino, nemščino, finščino, litvanščino, češčino, slovaščino, madžarščino, bolgarščino, nizozemščino in makedonščino.
Tudi sam se je preizkusil kot prevajalec ter sam ali v sodelovanju z Vero Pejović poslovenil vrsto klasikov angleške in ameriške poezije, kot so Seamus Heaney, William Carlos Williams, E. E. Cummings in drugi. Prevaja tudi poezijo iz srbščine, hrvaščine in francoščine.
Leta 1997 je prejel Jenkovo nagrado, leta 1998 kristal Vilenice, leta 2001 nagrado Prešernovega sklada.
   (vir: Spletna knjigarna Beletrina)

Večer bo s svojo glasbo popestril DANI BEDRAČ.

Pogovor bo vodila Simona Kropec.

Vljudno vabljeni!


_________________
Nisem vsakdanja,
ne, nisem vsakdanja!

Vendar vedno odprta za vse ljudi.
Nazaj na vrh Go down
Poglej uporabnikov profil http://www.nusailovar.com/
 
90. KAVARNIŠKI VEČER - PETER SEMOLIČ
Poglej prejšnjo temo Poglej naslednjo temo Nazaj na vrh 
Stran 1 od 1
 Similar topics
-
» 90. KAVARNIŠKI VEČER - PETER SEMOLIČ
» Peter Košir
» Dogodek: 30. kavarniški večer s pesnico Aleksandro Kocmut in glasbo Danija Bedrača
» 57. KAVARNIŠKI VEČER - Marko REPNIK
» 44. KAVARNIŠKI VEČER - Alenka KVEDER

Permissions in this forum:Ne, ne moreš odgovarjati na teme v tem forumu
Literarni Val :: Kultura :: Glasbeno-literarno društvo ALETHEIA-
Pojdi na: